Look at the pattern / mira el patrón, Can you see what's wrong? / ¿puedes ver lo que está mal? It's supposed to be perfect / Se supone que es perfecto, (But really it's not) / (pero realmente no lo es) But really it's not. / pero realmente no lo es.
Can you find the flaws / ¿Puedes encontrar los errores Hidden in structured code / ocultos en código estructurado, Hiding in the pattern / ocultándose en los patrones In between the rows? / que hay entre las líneas?
Only illogics can find / Sólo la ilógica puede encontrar [o "sólo los ilógicos pueden encontrar"] Hidden flaws in a straight logic line. / errores ocultos en una recta línea lógica. Only erratics recognize / Sólo lo errático reconoce [o "sólo los erráticos reconocen"] Errors in patterns of a perfect design. / errores en patrones de un diseño perfecto. Only illogics can find / Sólo la ilógica puede encontrar [o "sólo los ilógicos pueden encontrar"] Hidden flaws in a straight logic line. / errores ocultos en una recta línea lógica. Only erratics recognize / Sólo lo errático reconoce [o "sólo los erráticos reconocen"] Errors in patterns of a perfect design. / errores en patrones de un diseño perfecto.
Now that you know / Ahora que sabes That something's not right / que hay algo que no está bien Look at it carefully / obsérvalo cuidadosamente In pale logic light. / bajo una pálida luz lógica.
Don't be sorry / No te lamentes If you can't recognize / si no puedes reconocer The errors and faults / los errores y averías In such a perfect disguise. / bajo un disfraz tan perfecto.
Only illogics can find / Sólo la ilógica puede encontrar [o "sólo los ilógicos pueden encontrar"] Hidden flaws in a straight logic line. / errores ocultos en una recta línea lógica. Only erratics recognize / Sólo lo errático reconoce [o "sólo los erráticos reconocen"] Errors in patterns of a perfect design. / errores en patrones de un diseño perfecto. Only illogics can find / Sólo la ilógica puede encontrar [o "sólo los ilógicos pueden encontrar"] Hidden flaws in a straight logic line. / errores ocultos en una recta línea lógica. Only erratics recognize / Sólo lo errático reconoce [o "sólo los erráticos reconocen"] Errors in patterns of a perfect design. / errores en patrones de un diseño perfecto.