Los Comentarios al Libro de la Ley

escrito por Aleister Crowley

traducción y notas al pie por Yemeth
¡Consíguelo en Libro de Bolsillo!

<< regresar al capítulo 3

3.35.- La mitad de la palabra de Heru-ra-ha, llamada Hoor-pa-kraat y Ra-Hoor-Khut.

Antiguo Comentario

Nótese que Heru-ra-ha ꞊ 418.

Nuevo Comentario

Heru-ra-ha combina las ideas de Horus (cf. también "el gran ángel Hru" que está asignado al Libro de Tahuti; véase el Liber LXXVIII) con las de Ra y el Espíritu. Pues הא es la grafía atzilútica o arquetípica de Hé, el Espíritu Santo. Y Ha꞊6, el número del Sol. Él es también Nuith, siendo H su letra.
El lenguaje sugiere que Heru-Ra-Ha es el "verdadero Nombre" de la Unidad que es simbolizada por los Gemelos Harpócrates y Horus. Nótese que el Signo Gemelo -y el Signo Niño- es Géminis, cuya letra es Zain, una espada.
La doctrina del carácter dual del Dios es muy importante para una correcta comprensión de Él. "El Signo del que Entra debe ser siempre seguido inmediatamente por el Signo del Silencio": tal es el mandato imperativo para el Neófito. La necesidad de esto se explica plenamente en el Libro 4.
Notas al pie


1 - N.del E.: De “El Libro de Thoth”, en referencia a la carta de “El Eón” (XX): “El nombre Heru es idéntico a Hru, que es el gran Angel asignado al Tarot. Este nuevo Tarot puede considerarse, por tanto, como una serie de ilustraciones del Libro de la Ley; la doctrina de este libro está implícita en todas partes”.