Los Comentarios al Libro de la Ley

escrito por Aleister Crowley

traducción y notas al pie por Yemeth
¡Consíguelo en Libro de Bolsillo!

<< regresar al capítulo 1

1.58.- Concedo goces inimaginables en la tierra: certeza y no fe, durante la vida, sobre la muerte; paz indecible, descanso, éxtasis; tampoco exijo nada en sacrificio.

Antiguo Comentario

La Gracia de Nuestra Señora de las Estrellas.

Nuevo Comentario

Estos gozos son principalmente (1) la Visión Beatífica, en la que la Belleza está constantemente presente para el receptor de Su gracia, junto con una alegría tranquila e indecible; (2) la Visión de la Maravilla, en la que todo el Misterio del Universo es constantemente comprendido y admirado por su Ingenio y Sabiduría. (1) se refiere a Tiphereth, el Grado de Adepto; (2) a Binah, el Grado de Maestro del Templo.
La certeza respecto a la muerte es conferida por la Memoria Mágica, y diversas Experiencias sin las cuales la Vida es ininteligible.
La "paz indecible" es otorgada por el trance en el que se destruye la Materia; el "descanso", por aquello que finalmente equilibra el Movimiento.
"Éxtasis" se refiere a un Trance que combina estos.
"Tampoco exijo nada en sacrificio" - El ritual de adoración es el Samadhi. Pero ver más adelante, el verso 61.