Los Comentarios al Libro de la Ley

escrito por Aleister Crowley

traducción y notas al pie por Yemeth
¡Consíguelo en Libro de Bolsillo!

<< regresar al capítulo 3

3.65.- Atravesando la segunda, oro.

Nuevo Comentario

La siguiente esfera alcanzada por el aspirante se denomina Belleza, con el número 6, y se refiere al corazón, al Sol y al Oro. Aquí se le llama "Adepto". La Verdad secreta en este lugar es que Dios es el Hombre, simbolizado por el Hexagrama, (en el que se entrelazan dos triángulos).
En la esfera anterior aprendió que su Cuerpo era el Templo de la Rosa Cruz, es decir, que le fue dado como un lugar donde realizar el Trabajo Mágico de unir a los opuestos de su Naturaleza. Aquí se le enseña que su Corazón es el Centro de Luz. No es oscuro, misterioso, hueco, oscuro incluso para él mismo, sino que su alma debe morar allí, irradiando Luz sobre las seis esferas que lo rodean; éstas representan los diversos poderes de su mente. Este Libro se le presenta ahora como Oro; es el metal perfecto, el símbolo del propio Sol. En él ve a Dios en todas partes.
A esta esfera ha llegado el aspirante por el Camino llamado Templanza, disparado como una flecha desde un Arco Iris. Él ha contemplado la Luz, pero sólo en división. Tampoco ha llegado a esta esfera si no es por la Templanza, bajo cuyo nombre enmascaramos el arte de derramar libremente toda nuestra Vida, hasta la última gota de nuestra sangre, pero sin perder jamás la más mínima parte de ella.
Notas al pie


1 - N.del E.: La referencia es a la sefirá de Tiphareth, y el logro al que hace referencia es el Conocimiento y Conversación del Sagrado Ángel Guardián. En el sistema de la A.·.A.·. corresponde a esta sefirá y al grado de Adeptus Minor.

2 - N.del E.: La carta del Tarot de la Templanza está asignada al sendero que une Yesod con Tiphareth. El arco es QST, Qoph-Shin-Tav, los tres caminos que parten de Malkuth.